열무물김치를 비비고 있는 참석자들

[담양신문] 2026 담양대나무축제(5월 1~5일) 기간 중 인도네시아 전통 선율과 담양의 음식 문화가 어우러진 국제 문화교류 행사가 창평에서 열렸다.

지난 2일 오후 담양군 창평면 ‘곽경자 식초담다’에서 슬로푸드한국협회 담양지부 주최, 상예술연대·세계문화연구소 협찬으로 인도네시아 앙클룽 연주자들과 지역 회원들이 함께하는 교류 행사가 진행됐다. 이번 행사는 축제 일정에 맞춰 방한한 인도네시아 자바섬 반둥 출신 연주자들과 지역민 간 문화 소통을 위해 마련됐다.

인도네시아 측 대표로 참석한 샘 우조(75)와 세한 아자르(25)는 400년 전통의 대나무 악기 ‘앙클룽(Angklung)’을 소개했다. 2010년 유네스코 무형문화유산에 등재된 앙클룽은 여러 사람이 각기 다른 음을 맡아야 하나의 곡이 완성되는 협동형 악기다. 이날 참가자들은 직접 연주법을 배우고 함께 합주하며 대나무가 만들어내는 조화로운 선율을 체험하는 시간을 가졌다.



대나무라는 공통 기반으로 공감대 형성

한국과 인도네시아는 대나무 문화를 공유하고 있다. 담양이 대한민국 대나무 문화의 중심지로 자리해 온 것처럼, 앙클룽 역시 인도네시아 순다족의 전통에서 비롯된 대표적인 대나무 문화 자산이다. 두 지역은 대나무라는 공통의 자연 자원을 바탕으로 각기 다른 형태의 문화를 발전시켜 왔다는 점에서 공감대를 이뤘다.

곽경자 슬로푸드 담양지부장은 “앙클룽은 협동과 조화를 통해 비로소 완성되는 음악”이라며 “이는 슬로푸드가 지향하는 나눔과 연결, 그리고 상생의 가치와도 맞닿아 있다”고 강조했다.

앙클룽

앙클룽의 화음, 비빔밥의 조화로 이어져

문화 교류는 소리에서 맛으로 이어졌다. 참가자들은 담양의 제철 식재료인 열무물김치를 함께 담그며 한국의 발효 문화를 체험했다. 이어 보리밥에 고추장과 참기름을 더한 비빔밥을 함께 나누며 담양의 식문화를 오감으로 경험하는 시간을 가졌다.

곽 지부장은 “비빔밥이 다양한 재료가 어우러져 하나의 맛을 이루듯, 앙클룽 역시 서로 다른 음이 모여 화음을 만든다”며 “이번 만남이 양국 문화가 이어지는 소중한 계기가 되길 바란다”고 말했다.

이번 행사는 연주 체험과 식문화 교류가 결합된 참여형 프로그램으로 진행됐으며, 단순한 공연 관람을 넘어 서로의 문화를 직접 경험하고 나누는 방식으로 구성됐다. 특히 담양대나무축제를 계기로 한 국제 문화 교류라는 점에서 의미를 더했다.